Próba ognia: wojna na Ukrainie zamienia się w wyczerpujący konflikt artyleryjski | Ukraina

Telefon nadszedł w środę około południa. Po wybuchu nastąpiło „zatrucie chemiczne” i pacjenci musieli pobrać próbki.

Nadal nawiedzają mnie obawy przed atakiem rosyjskiej broni chemicznej Ukraina Niemal od początku wojny, kiedy ratownicy medyczni ochotnicy w Słowiańsku nosili stare maski przeciwgazowe i plastikowe ubrania, które były ich jedyną ochroną, zastanawiali się, czy tak jest.

Tak czy inaczej wyruszyli, podejmując osobiste ryzyko po tygodniach przedzierania się przez bombardowanie, aby naprawić rannych mężczyzn i kobiety na jednym z najbardziej zaciekłych odcinków frontu walki.

„Otrzymaliśmy telefon, że po uderzeniu pojawiła się żółto-brązowa chmura i żółto-białe łuski w powietrzu jak śnieg. miasto” – powiedzieli żołnierze od razu. Mają problemy z oddychaniem.

Zespół karetki usłyszał alarm, a następnie udał się w pułapkę duszących się żołnierzy. Podobnie jak siły, które wspierają, z odwagą i determinacją uzupełniają ograniczony, przestarzały sprzęt.

Szeregowy Vlad w szpitalu w Słowenii
Szeregowy Vlad w szpitalu w Słoweńsku. Zdjęcie: Ed Ram/The Guardian

Po wysadzeniu pacjenta, który miał konwulsje w karetce, powiedziano im, że gaz nie pochodzi z broni chemicznej, ale z zakładu chemicznego, który został trafiony rosyjską amunicją.

Ale jeśli strach przed pewnym horrorem zostanie na chwilę zawieszony, drugi horror tej wojny zbliża się do tego miasta w Donbasie, niespełna 20 mil od linii frontu.

„Możesz wygrać jedną bitwę, a następnego dnia jest więcej żołnierzy, zostaną odesłani w to samo miejsce” – powiedział Vlad, weteran, który po inwazji lutowej zapisał się do ponownej walki i jest teraz chory w Słowiańsku. klinika. Poprosił o nieujawnianie jego nazwiska, ponieważ jego rodzina znajdowała się na terenach zajętych przez siły rosyjskie i obawiał się represji. Jego policzek drżał, gdy mówił o swoich dzieciach, a jego walka była osobista i patriotyczna.

Mapa

Ten zakątek obwodów Ługańskiego i Donieckiego jest jednym z niewielu regionów, w których armia moskiewska wciąż zdobywa terytorium, nawet jeśli nadal posuwa się w ślimaczym tempie i niedawne próby przerzucenia przez strategicznie ważną rzekę zakończył się porażką.

Ukraina kontynuowała swoje zwycięstwo pod Kijowem, wypychając rosyjską artylerię z zasięgu ognia drugiego co do wielkości miasta w kraju, Charkowa. wielki generał Powiedział w tym tygodniu Siły Moskwy znalazły się w defensywie na kilku innych głównych frontach, w tym wzdłuż wybrzeża Morza Czarnego, a ministrowie zaczynają mówić o ofensywie mającej na celu odzyskanie utraconego w 2014 roku terytorium.

Ale na tutejszych stepach geografia pozbawia armię ukraińską niektórych korzyści, które pozwoliły jej wojskom upokorzyć siły moskiewskie wokół stolicy. Żołnierze rzadko zbliżali się na tyle blisko, by walczyć łeb w łeb lub rozmieścić zachodnie pociski przeciwczołgowe, które pomogły im ocalić Kijów. Zamiast tego ich armaty ścierają się na rozległych, otwartych polach, wkopanych w labirynty okopów, które pochodziłyby z ubiegłego stulecia, obijając się nawzajem pociskami, podczas gdy samoloty od czasu do czasu krzyczą nad ich głowami.

Wiele rosyjskich karabinów strzela dalej niż armia ukraińska strzelała na początku wojny, więc czekając na zachodnią broń o większym zasięgu – taką jak haubice M777 wysłane przez Stany Zjednoczone i dopiero zaczynające docierać na linię frontu – muszą. Żyją pod ciągłym bombardowaniem.

Budynek mieszkalny w Słowiańsku został zniszczony 5 maja
Budynek mieszkalny w Słowiańsku został zniszczony 5 maja. Zdjęcie: Ed Ram/The Guardian

„Miejsca, w których znajduje się armia ukraińska, są codziennie bombardowane artylerią, pociskami i powietrzem, więc dochodzi do punktu, w którym nie ma się czego trzymać w tych miejscach, a to jest część problemu” – powiedział Serhiy. Haidai, szef administracji wojskowej obwodu Ługańskiego.

„Walczymy z atakami czołgów, ale nie mamy możliwości skontrowania artylerii. Dlatego niestety musimy się wycofać. Byliśmy przetrzymywani przez trzy miesiące, a Rosjanie nie byli w stanie przebyć tego niewielkiego obszaru. Mam nadzieję, że armia ukraińska nadal zachowa te pozycje – i z bronią, na którą czekamy – może więc rozpocząć kontratak”.

Upokarzająca porażka pod Kijowem, zamiast tego Władimir Putin podwoił swoje siły w bitwie we wschodnim Donbasie, gdzie siły zastępcze utrzymywały terytorium zdobyte w 2014 roku przez osiem lat, domagając się „niepodległość” od Kijowa, co stanowiło pretekst do szerszej inwazji.

Swietłana Drużenko, specjalistka od urazów dziecięcych i menedżerka wolontariuszy, powiedziała, że ​​brutalne bombardowania, które rozpoczęły w tym celu, odzwierciedlają rodzaj i skalę obrażeń leczonych w klinice w Słowiańsku. Szpital mobilny PrijovKtóry leczył ofiary zatrucia chemicznego.

Pierwszy miesiąc wojny spędziła na ewakuacji rannych z frontów pod stolicą. „W Kijowie i obwodzie kijowskim nigdy nie widzieliśmy tak dużej liczby rannych żołnierzy jak tutaj” – powiedziała. „Tutaj też widzimy poważniejsze obrażenia: poszarpane ręce i nogi, albo musimy amputować, i dostajemy dużo obrażeń głowy. Główne obrażenia tutaj pochodzą z wybuchów. Pod Kijowem również widzieliśmy więcej obrażeń postrzałowych.”

Codziennie zbierają ofiary z frontów lub cywilów ze zbombardowanych domów, pracują nad ich stabilizacją i wysyłają do bezpieczniejszych szpitali. Wiedzą, że są celem, ponieważ ukraiński rząd twierdzi, że zbombardowano ponad 500 ośrodków opieki zdrowotnej.

Opuszczony ośrodek zdrowia na obrzeżach Słowańska, dotknięty nalotem pod koniec kwietnia
Opuszczony ośrodek zdrowia na obrzeżach Słoweńska został uderzony w nalot pod koniec kwietnia. Zdjęcie: Ed Ram/The Guardian

Ich karetki – zbierają pieniądze na opancerzenie – zostały zbombardowane, śledzone przez rosyjskie samoloty, a miasta, w których stacjonują, były wielokrotnie bombardowane.

Hayday powiedział, że niektóre zachodnie bronie, które Ukraina ma nadzieję odwrócić losy wojny, zaczynają pojawiać się na polu bitwy, w tym karabiny M777, karabińczyki i więcej oszczepów przeciwpancernych.

Szef jednostki Gwardii Narodowej, która pomaga chronić sanitariuszy, pokazał w tym tygodniu szczątki rosyjskiego drona, które Orlan wysłał do Kijowa do analizy. Powiedział, że jego myśliwce zestrzeliły samolot, który kosztował około 100 000 dolarów, amerykańskim pociskiem Stinger.

Hayday powiedział, że przepływ broni wciąż nie wystarcza, ale ma nadzieję na przyspieszenie wysyłek i czerpał odwagę z nieustających umiejętności armii ukraińskiej w pokonaniu Rosji, gdy artyleria nie powstrzymywała wojsk przed odwrotem.

Zapisz się do pierwszego wydania, naszego bezpłatnego codziennego biuletynu – każdego dnia tygodnia o 7 rano GMT

W zeszłym tygodniu Rosja Dwukrotnie próbowałem zbudować most pontonowy Przywieźć czołgi, broń, rozstrzeliwane na oblężenie Siewierodoniecka. Najpierw został zbombardowany przez Ukrainę, co spowodowało ogromne straty w broni i życiu, a następnie rosyjscy inżynierowie ponownie rozpoczęli w tym samym miejscu.

„Ciekawe w tym moście jest rosyjska taktyka: zbudowali go, próbowali sprowadzić broń, my ją zdobyliśmy, zbudowali go ponownie i znowu go otrzymaliśmy” – powiedział. „Pokazuje, że starają się wygrać nie wywiadem wojskowym, ale siłą liczb”.

READ  Biden nazywa Putina „rzeźnikiem” po spotkaniu z uchodźcami w Polsce

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.